19.8.12

23-25: Galway de no

Para quien no sepa de qué va la expresión "de no", es algo que alguien (ya sabéis que en este blog no se dicen nombres ;P) se inventó para negar algo. Así, si hay agua de no quiere decir que no hay agua. Finalizada la lección al más genuino estilo Barrio Sésamo, ¿qué habéis hecho este fin de semana?

El fin de semana empezó el jueves cuando acabé de escribir la entrada y me fui a la calle. La tarde empezó "wet" y acabó "soaked", Wordreference os aclarará las dudas, no diréis que conmigo no se aprende vocabulario. Tras descubrir que mi afición de no por ir de tiendas sigue vigente (me llevó exactamente 8 minutos entrar, mirar, elegir, probarme y pagar un vestido para la boda -divino, por supuesto-), la otra M., su chico y yo nos fuimos a tomar algo en Butlers Chocolate Cafe. L@s que estéis viviendo en Cork, si todavía no habéis entrado, estáis tardando mucho en ir... ¿os ayuda si os chivo que con el café te dejan elegir un bombón? ¿y que tienen el mejor chocolate que he probado en bastante tiempo?, it's up to you, está en Oliver Plunkett Street :)
Ahí ya estaba "wet" porque lloviznaba, pero nada que no arregle un hot white chocolate. S. me mandó un sms preguntando si podíamos adelantar la hora a la que habíamos quedado, así que me fui a por el bus. Ahí ya estaba "soak", y después de que el autobús llegara 15minutos tarde, además de soaked estaba bastante fly #ifyouknowwhatImean.
Tras una hora para un trayecto de 20 minutos y que el conductor prácticamente se riera de mí cuando le pregunté si faltaba mucho, llegué al centro comercial. Por suerte allí la tarde empezó a mejorar, las dos chicas alemanas con las que quedé me parecieron la mar de simpáticas, pasamos una buena tarde aunque al final no fuéramos al cine. Al volver a casa, cómo no, llovía; en mi nivel de atención y concentración habitual me pasé no una sino hasta 5 paradas (estaba escribiendo algún tocho en Facebook, totalmente absorta), así que me volví desde el centro hasta casa, todavía más soaked y pensando que, menos mal, nadie tenía por qué saberlo. (Luego voy y lo publico en el blog para que os echéis unas risas a mi costa, pero eso ya son ganas de autoboicotearse...) Mientras me cambiaba de ropa mi hostfamily ya me esperaba con una manta, un hot chocolate con nubes, galletas y un trozo de chocolate, que acabaron de borrar todas las penas del día.

El viernes hice la maleta y a las 10 nos fuimos. Cuando paramos a poner gasolina en el coche nos informaron de que una rueda estaba más baja de lo normal. Rueda pinchada y la otra no pintaba muy fina, así que un buen rato en el taller mecánico justo al lado dando gracias por haber pinchado en el lugar adecuado. Con una hora de retraso, seguimos nuestro viaje hasta Galway. Paramos a medio camino a tomar un café y un trozo de tarta (riquísima, por cierto) y mirar un par de tiendas para estirar las piernas. Ahí, en un pueblo en mitad de la nada mirando jerseys, descubrí el significado del dicho "de este agua no beberé": le pedí a mi hostmom que me enseñara a tejer. ¡Lo que tiene la supervivencia! Me encantan los jerseys de invierno de lana que veo en las tiendas, pero no hay nada que baje de 70€, no me hagáis elegir entre hacer turismo y no morirme de frío... Lo siguiente que hice fue explicárselo a mi madre, imaginaos. Creo que mi hostmom empieza a entender por qué me reía el día que me dijo que tenía que enseñarle a G. "how to be a lady"... Aprovecho para comentar que, por lo que he visto en estas casi tres semanas, aquí todavía se ven muchas diferencias entre hombres y mujeres, incluído escuelas diferenciadas por sexos y materias y juegos de niños y de niñas. Así, los niños aprenden carpintería y las niñas, a tejer, ¡y yo me tiro de los pelos y me muerdo la lengua!
En fin, que me voy por los cerros de Úbeda... el caso es que llegamos a la encantadora casa de la abuela pensando que comeríamos allí, pero hasta la hora de cenar nada, porque eran casi las cuatro cuando entramos por la puerta. Ahí una descubre el significado intrínseco de la palabra "starving".
Antes de cenar, me dejaron unas botas de agua (¿cuándo fue la última vez que os pusisteis unas? ¡yo debía de tener cuatro años!) y nos fuimos a dar una vuelta por el campo. Porque sí, señores, cuando decían Galway no se referían a Galway "Galway", sino a un pueblo de tres casas cerca de un pueblo de tres calles (dos tiendas, una iglesia y una escuela) cerca de una ciudad del mismo tamaño que mi barrio. Estas cosas me pasan por no prestar suficiente atención.
Tengo un tractor, ¡pero no es amarillo!

Ahí estaba yo... en un país extraño, en mitad de un campo en medio de la nada, con unas botas de agua prestadas y el barro por el tobillo, casi alérgica al aire puro del campo, sin reconocerme para nada al pensar que tampoco estaría tan mal una vida sencilla en una granja, levantarse con el sol, trabajar en el campo, tener animales a los que cuidar, leche, pan y mantequilla frescas, pasar las tardes tejiendo al lado del fuego. It's a nice place to live. No os preocupéis, la sensación se me ha olvidado por completo hoy cuando hemos entrado de nuevo en Cork y hemos comido en McDonalds.
De hecho, se me empezó a olvidar el mismo día, cuando fuimos al único pub del pueblo a tomar algo y me di cuenta de que todo el mundo conocía a todo el mundo desde hacía varias generaciones. ¡Qué agobio! ¿Dónde estaba mi Barcelona querida y anónima?

Al día siguiente, es decir, ayer, me enseñaron el pueblo (nos llevó menos de media hora), nos fuimos a comer pancakes con golden syrup (¿alguien sabe qué es exactamente?), pasamos por casa y nos fuimos a la ceremonia de la boda. Cuando alguien se casa, se encienden fuegos a la puerta de los lugares especiales para esa persona. La ceremonia fue preciosa. Ni me acuerdo de la última vez que tomé la comunión (¿para mi propia comunión?) y me reafirmo en que no me molesta para nada que así sea. Respeto muy profundamente la religión y la religiosidad de cada uno, pero me resulta en cierto modo espeluznante ver a todo el mundo repitiendo las palabras del cura y haciendo lo mismo al mismo tiempo. A la salida echaron a volar palomas blancas, y como a esas alturas del fin de semana ya todos sabían quién era, todo el mundo quería saber si las bodas en España son parecidas o no...
Después del jueves, tenía ganas -5 de batallar, así que pasamos una estupenda y relajada tarde y noche viendo Disney Channel y montando una granja con plastelina. Ahí descubrí que sé cómo hacer un pollito con plastelina, pero mis habilidades acaban ahí.

Cenamos pizza, té con pastas y un helado, atendimos al teléfono (¡era la primera noche de babysitting!) y muy puntualmente, a las 10.30, sin quejas o rabietas, a dormir.
Hoy, tras pasar por casa de la abuela de nuevo y darme cuenta de que la familia de mi hostmom incluso empezaba a resultarme en cierta manera familiar, hemos puesto rumbo de vuelta a Cork.

Tras un tiempo aquí, esperaba que mi relación con la niña iría cambiando y mejorando, y me preocupaba la sensación de resignación por su parte, de que -al margen de los buenos ratos- está conmigo porque no le queda otro remedio, incluso a ratos de fastidio porque la atención de todo el mundo se concentra en mí. Lo bueno del fin de semana es que me ha servido para darme cuenta de que nadie se sorprende de su actitud y los familiares en varias ocasiones me han dicho "dale tiempo y ya verás...", sin que hayamos hablado del tema. Me sirve, como mínimo, para comprobar que no es que esté haciendo las cosas desastrosamente mal. Lo malo es que no he podido ver nada de Galway city, pero eso también me abre la puerta a ir y descubrirlo por mi cuenta. Lo realmente bueno es darte cuenta de que estás en una cocina en que hay 3 o 4 conversaciones al mismo tiempo y las puedes seguir todas.

Posts relacionados



2 comentarios:

Noelia García @NoeBranford dijo...

Siempre te pasan cosas interesantes pequeña. Joo nunca he tomado chocolate blanco caliente, debe estar muy rico y sera super dulce y empachará. Jiji que guay a tejer, es bueno eso, vamos aprenderás muchas cosas cielo. En cuanto a la niña tu no te preocupes en exceso, tu lo haces muy bien fijo y la cuidas mucho, creo y tu bien sabrás que para ella es dificil coger confianza y no pasar más tiempo con sus padres, no todos somos iguales y tenemos nuestro ritmo, seguro que se encariñará mucho contigo y acabará echándote en falta. Mucho ánimo ehh, puedes con lo que sea. Un abrazo preciosa

Míryam dijo...

El chocolate blanco caliente es delicioso, aunque para mi gusto está mejor el que te sirven en España, aquí si te pides un hot chocolate es muy líquido, como un colacao...
Por lo demás, pues eso, aprendiendo de todo ;)
Un abrazo y gracias por pasarte a comentar, guapa! :)